The “Interlude #16” being referenced here is now known as B-Roll #8. There was never much consistency with regard to the nature of the comic universe – sometimes you could just climb out of the panels, other times there was glass there for some reason. I guess I found this amusing, somehow? I don’t know.